Skip to content Skip to footer

Terms & Conditions الشروط والأحكام

Terms & Conditions الشروط والأحكام

Terms & Conditions
الشروط والأحكام

The KD 10 fee submitted with your application is a mandatory processing fee. This fee is non-refundable, regardless of whether or not you are admitted to sell at the market.

Payment of the fee does not mean that you are accepted as a Vendor. This fee is separate from the participation fee should you be included in the market to sell and is non-transferable.

Please note that it is a one-time fee.

Qout Market is an artisanal food, farm and craft market.

We do not have a fashion or cosmetics section.

That means that all Vendors must be small to medium sized local companies that fall under the following categories: Farms, Made From Scratch Food Items, Crafts, Natural Bath Products, Art, Children’s Activities, and Street Food.

Aesthetics are an important part of the market as well. All branding and stall designs must visually communicate our market theme.

Kindly be advised that roll up banners are strictly prohibited at the market and are subject to immediate removal by Market Management. It is a violation to not comply.

Multiple government licenses are required in order for the market to run. These are subject to change on short notice. Your participation fee covers all associated costs.

Requests from Management for paperwork are to be treated as an urgent request. Requirements handed down by government may change with short notice, and Vendors are required to comply as this is not something Management controls.

If a Vendor is selected and pays to take part but fails to produce the required paperwork within the timeframe laid out by Management, it may result in removal from the market without a refund.

All food vendors must provide a copy of a valid commercial license in addition to a health license from The Public Authority for Food and Nutrition identical to the name contained in the valid commercial license.

Vendors are selected based on the quality and uniqueness of their concept, product, branding, packaging, presentation but also personality and what they bring to the Qout Market community.

As the organizers, we see how all the Vendors fit together to form a customer experience. We select Vendors based on creating a whole picture that best communicates the Qout Market brand.

The types of concepts we welcome must be connected to the theme. With limited space, all applicants must submit competitive ideas in order to stand out. Every other applicant is competition for a space.

Franchises are not chosen as a vendor if there is a local alternative. Please keep this in mind if you are a franchise before applying.

Should you have a unique idea for a special installation, please include as many details as possible. We may allow special installations/activations by franchises if the idea interests us and space allows.

A Vendor may select the category/section during the signup process, but a category will be allocated by Qout Market Management.

Qout is a curated market. Vendors are selected based on their specific concept or product. Vendor is not permitted to sell items that are not already approved of by Organizer, nor is Vendor allowed to use a different brand name at the market.

Once selected, you will be sent info and a payment link via email. Should you not wish to take part, a response is required within three days so as to give the next vendor a chance to take part in your place.

Market hours are 9am to 5pm. Craft Fair hours are 8pm to 12am. Vendor must be completely set up by the time the market opens at 9 am and may not leave before 5pm. (8pm to 12am, for the craft fair.)

If you are not fully set up and open for business by 9am (8pm) or sell beyond 5pm (12am) you will forfeit your security deposit. You may not leave early if you sell out.

Misrepresentation of your brand is a violation of our terms and conditions and will result in immediate termination. The Vendor is not permitted to give away their spot or sublet to someone else.

The business owners themselves must be present for the entire duration of the market to sell and interact with customers, and prepare food in case needed, even in case of selling out before closing.

It is a violation for the business owner to not be present for the duration of the entire market.

Kindly be advised that it is not permitted to distribute samples or promotional material outside of your assigned space.

If you are a regular vendor in the tent category, your entire set up must fit under and within the borders of our market tent. It is a 3×3 with a height of 1.9m

Violation of any the above terms carry penalties that range from forfeiting of the security deposit to immediate termination and/or black listing.

Vendor will be assigned a location at the market by Management, and it may change from market to market. The layout will be sent to Vendor no sooner than a few days before market day. You may not choose your location at the market, it will be assigned.

The venue will usually be ready for set up 48 hours before the market. Vendor’s full set up must be in line with a farmers market theme and shall be at the Vendor’s expense.

You must adhere to the set up day and hours sent via email when our team will be there to monitor and assist.

You MUST have a representative of your brand on-site during set up and removal who has the information that was agreed upon with you in general terms plus the exact location and orientation of your booth. Sending third-party contractors alone is a violation of our terms and we will withhold your security deposit.

Qout Market bears no liability for any damages sustained during the set up and removal of your booth.

Regular vendors must ensure their setup remains inside the borders of the assigned tent. It is a requirement to use the Qout Market branded tent as part of your set up if one is provided for you.

Kindly be advised that roll-up banners are strictly prohibited. They are subject to immediate removal by Management. Refusal to comply will result in a forfeit of your security deposit.

Vendor must be completely set up by the time the market opens at 9 am. If you are not fully set up and open for business by 9am you will forfeit your security deposit.

Even if a Vendor sells out, they must remain present until 5pm. Leaving early will result in a forfeit of your security deposit.

Our Vendors are required to keep their stall clean and damage-free for the duration of the market and at time of handover. The space must be returned at the end of market day as it was received, otherwise the security deposit will not be returned.

You MUST have a representative of your brand on-site during set up and removal who has the information that was agreed upon with you in general terms plus the exact location and orientation of your booth. Sending third-party contractors alone is a violation of our terms and we will withhold your security deposit.

Qout Market bears no liability for any damages sustained during the set up and removal of your booth.

Vendor participation will not be confirmed until payment has been received. Your participation fee is non-refundable and non-transferable to another month or vendor.

Our social media platforms are used to promote the market as a whole. We may elect to highlight a vendor from time to time but it is not mandatory or included in your participation fee to be featured. We do so at our own discretion.

A security deposit fee will be processed at the time of registration and returned to the Vendor at the end of the season should they not be found in violation of Qout Market terms and conditions.

If you are in the market more than once with no violations, the deposit is valid until the season ends.

If the damages exceed the security deposit amount, the Vendor will be billed the difference. This amount is non-negotiable as it handed to us by our Venue.

It is also a violation to disobey any communication from the Qout Market team, whether it is in person or via email.

Refunds will be initiated within a month or two after season close. The amount paid will be returned to the same account used for the original transaction.

A refund email will be generated and it is Vendor responsibility to follow up with their bank. There can be no claim to it when the following season begins.

As with all farmers markets around the world – the market will run come rain or shine. You will not be eligible for a refund unless Management deems it necessary and reschedules the event. You agree that it is up to Management to decide how to handle the situation, and will have no grounds to claim a refund unless it is deemed necessary.

As our Vendor community is hand-picked for both product and personality, we expect all partipants to conduct themselves in a respectful manner.

Qout Market Management reserves the right to investigate any complaints with consequences that may include but are not limited to: withholding of security deposit, termination of participation, and banning from future participation.

By becoming a Vendor, you agree to allow us to keep our community safe and comfortable by taking any action we deem necessary.

We do not regulate pricing of your product as we function within the free market system, however, it is a violation of our terms and conditions to increase prices of similar products market-to-market. This affects the customer experience and reflects negatively on the Qout Market community as a whole.

رسوم التقديم البالغ قدرها ١٠ د.ك. هي رسوم إلزامية لتقديم طلب المشاركة، وهي غير قابلة للاسترجاع، بغض النظر عن قرار قبول المشاركة في السوق أو رفضها.

لا يعني دفع رسوم التقديم أنه تم قبولكم للبيع في السوق. وهي رسوم منفصلة عن رسوم المشاركة التي يجب دفعها إذا تمت الموافقة على طلبكم للبيع في السوق، وهي غير قابلة للتحويل.

نود الإشارة إلى أن رسوم التقديم هي رسوم تُدفع مرة واحدة.

سوق قوت هو سوق للمأكولات، ومنتجات المزارع، والصناعات اليدوية ذات الطابع الحرفي.

مما يعني أن جميع المشروعات المشاركة يجب أن تكون شركات محلية صغيرة أو متوسطة الحجم تنتمي لإحدى هذه الفئات: المزارع، مأكولات محضرة بالطرق التقليدية، الصناعات اليدوية، منتجات الاستحمام الطبيعية، الفنون، أنشطة الأطفال، والمأكولات السريعة. ليس لدينا قسم أزياء أو قسم مستحضرات التجميل.

جماليات المظهر جزء أساسي من السوق، ويجب أن تعبّر جميع التصاميم ومظهر الأكشاك عن روح السوق.

نود الإشارة إلى أن اللافتات القابلة للطي ممنوعة منعاً باتاً في السوق، وتملك إدارة السوق حق إزالتها الفورية. وعدم التعاون مع الإدارة في هذا الشأن يعد مخالفة للشروط والأحكام.

يتطلب السوق عدة رخص حكومية، وهي قابلة للتغيير مع إذن مسبق بفترة قصيرة. وتشمل رسوم المشاركة جميع التكاليف المرتبطة بها.

يجب التعامل مع طلبات الإدارة للحصول على الأوراق الرسمية على أنها طلب عاجل. قد تتغير المتطلبات الصادرة عن الحكومة في غضون مهلة قصيرة، ويطلب من البائعين الامتثال لأن هذا ليس شيئًا تتحكم فيه الإدارة.

إذا تم اختيار البائع ودفع للمشاركة ولكنه فشل في تسليم الأوراق المطلوبة خلال الإطار الزمني الذي حددته الإدارة فقد يؤدي ذلك إلى الإزالة من السوق دون استرداد الأموال.

يجب أن يقدم جميع باعة المواد الغذائية نسخة من الترخيص التجاري ساري الصلاحية بالإضافة إلى ترخيص صحي من الهيئة العامة للغذاء والتغذية مطابق للاسم الوارد في الترخيص التجاري ساري الصلاحية.

يتم اختيار البائعين وفقاً لجودة وتفرد ما يقدمونه من مفهوم، ومنتج، وتصميم، وتغليف، وعرض، و روح المشروع وما يضيفونه لمجتمع سوق قوت. وبصفتنا كمنظمين فإننا نرى كيف يتسق البائعون مع بعضهم بعضاً لتشكيل تجربة العملاء. وعلى هذا فإننا نختار البائعين وفقاً لما يقدم صورة متكاملة لروح سوق قوت.

نرحب بالمفاهيم ذات الصلة بروح السوق، ونبحث عما هو فريد واستثنائي. ونظراً لضيق المساحة، يجب على جميع المتقدمين تقديم أفكار مبتكرة من أجل أن يتميزوا عن غيرهم. فالمتقدمون كلهم يتنافسون من أجل مساحة للبيع.

لا يتم اختيار سلسلة متاجر عالمية كبائع إذا كان هناك بديل محلي. يرجى وضع ذلك في الاعتبار إذا كانت هذه صفتك قبل التقديم.

إذا كانت لديك فكرة فريدة لعمل فني إنشائي خاص، فيرجى تضمين أكبر قدر ممكن من التفاصيل. قد نسمح بالمنشآت/التشغيلات الخاصة من قبل سلسلة متاجر عالمية إذا أعجبتنا الفكرة وسمحت المساحة بذلك.

يمكن للبائع أن يختار الفئة/القسم في أثناء عملية التسجيل، لكن ستحدد إدارة سوق قوت لكل بائع فئته في نهاية الأمر.

سوق قوت هو سوق مُنتقى بعناية. يتم اختيار البائعين في سوق قوت وفقاً لمفهوم أو منتج بعينه. ولا يُسمح للبائعين ببيع مواد لم يوافق عليها المنظمون مسبقاً، ولا يُسمح للبائعين استخدام اسم تجاري مختلف في السوق.

بمجرد أن يتم اختياركم، سيتم إرسال المعلومات ورابط الدفع إليكم عبر البريد الإلكتروني. إذا كنتم لا ترغبون في المشاركة، يجب الرد في غضون ثلاثة أيام لإعطاء البائع التالي فرصة للمشاركة.

تمتد ساعات عمل سوق قوت من ٩ صباحاً حتى ٥ مساءً. وتمتد ساعات معرض السوق الحرفي من ٨ مساءً حتى ١٢ صباحاً. يجب أن يكون الكشك جاهزاً بالكامل قبل موعد افتتاح السوق في ٩ صباحاً ويجب عدم مغادرته قبل ٥ مساءً (٨ مساءً حتى ١٢ صباحاً لمعرض السوق الحرفي). 

إن لم يكن الكشك جاهزاً للبيع مع حلول الساعة ٩ صباحاً (٨ مساءً لمعرض السوق الحرفي) أو في حال بيع المنتجات بعد الساعة ٥ مساءً (١٢صباحاً لمعرض السوق الحرفي) سيفقد البائعون المخالفون وديعةَ التأمين. في حال نفاد منتجات البيع يجب على البائعين البقاء في أكشاكهم حتى الساعة ٥ مساءً (١٢ صباحاً لمعرض السوق الحرفي). وينتج عن المغادرة المبكرة مصادرةُ وديعة التأمين.

لا يُسمح للبائعين عرض علامتهم التجارية بشكل لا يوافق الوصف الذي قدموه عنها مسبقاً، ويُعَد ذلك مخالفة للشروط والأحكام ينتج عنها الإلغاء الفوري للعقد. ولا يُسمح للبائعين منح موقعهم لغيرهم أو عرضه للإيجار بالباطن.

يجب أن يحضر أصحاب المشروع طوال فترة السوق لبيع منتجاتهم بنفسهم، والتفاعل مع الزبائن، وإعداد الطعام في حال بائعي الطعام، ويجب عليهم البقاء حتى إن نفدت المنتجات أو المأكولات قبل انتهاء مدة السوق.

وعدم تواجد صاحب المشروع طوال يوم السوق يُعد مخالفة للشروط والأحكام.

نود التنويه إلى أنه لا يُسمح بتوزيع العينات والمواد الترويجية خارج نطاق المساحة المحددة لكل بائع وبائعة.

إذا كنت بائعًا في فئة خيمة السوق، فيجب أن يتناسب إعدادك بالكامل مع حدود خيمة السوق الخاصة بنا وداخلها، وهي 3×3 بارتفاع 1.9 متر.

مخالفة أي من الشروط السابق ذكرها تترتب عليها عواقب تتراوح من مصادرة وديعة التأمين إلى إلغاء العقد و/أو منع المخالفين من المشاركة في السوق في المستقبل.

ستحدد الإدارة للبائعين موقعهم في السوق، وربما يتغير من سوق لآخر. وسترسل الإدارة المخطط للبائعين قبل بضعة أيام من موعد السوق. ولا يمكنكم اختيار موقعكم في السوق، فالإدارة هي من سيحدده لكم.

سيُتاح مكان السوق لإعداد تجهيزات الكشك قبل ٤٨ ساعة من موعد السوق. ويجب أن تتوافق التجهيزات الكاملة للكشك مع روح سوق المزارعين. ويتحمل الباعة كافة تكاليف التجهيزات.

يجب الالتزام بيوم التجهيز والساعات المرسلة عبر البريد الإلكتروني حيث يتواجد فريقنا للمراقبة والمساعدة.

يجب أن يكون لديكم ممثلاً من شركتكم في الموقع أثناء التركيب والازالة ولديه المعلومات المتفق عليها معكم و الموقع الدقيق واتجاه جناحكم. أما إرسال مقاولين خارجيين فقط فهو مخالفة لشروطنا ويستدعي احتفاظنا بتأمينكم المالي.

سوق قوت غير مسؤول عن اي أضرار تقع أثناء إعداد وازالة الكشك الخاص بك

يجب على الباعة المنتظمين التأكد من أن تجهيزاتهم ملتزمة بحدود خيمتهم المحددة لهم. ويجب استخدام خيمة سوق قوت كجزء من تجهيزات الكشك إن أُعطيت لهم خيمة.

نرجو التنويه أنه يمنع منعاً باتاً وضع اللافتات القابلة للطي، ويحق للإدارة إزالتها الفورية. وعدم الانصياع لهذا الشرط ينتج عنه مصادرة وديعة التأمين.

يجب أن يكون الكشك جاهزاً بالكامل قبل موعد افتتاح السوق في الساعة ٩ صباحاً. إن لم يكن الكشك جاهزاً للبيع مع حلول الساعة ٩ صباحاً سيفقد البائعون المخالفون وديعةَ التأمين.

في حال نفاد منتجات البيع يجب على البائعين البقاء في أكشاكهم حتى الساعة ٥ مساءً. وينتج عن المغادرة المبكرة مصادرةُ وديعة التأمين.

يجب على البائعين المحافظة على نظافة الكشك وحمايته من الأضرار طوال مدة السوق وعند وقت التسليم. ويجب أن يعيد البائعون المساحةَ مع نهاية يوم السوق كما استلموها، وعدم الالتزام بذلك ينتج عنه مصادرة وديعة التأمين.

يجب أن يكون لديكم ممثلاً من شركتكم في الموقع أثناء التركيب والازالة ولديه المعلومات المتفق عليها معكم و الموقع الدقيق واتجاه جناحكم. أما إرسال مقاولين خارجيين فقط فهو مخالفة لشروطنا ويستدعي احتفاظنا بتأمينكم المالي

سوق قوت غير مسؤول عن اي أضرار تقع أثناء إعداد وازالة الكشك الخاص بك

لن يؤكد المنظمون مشاركةَ البائعين إلا بعد استلام رسوم المشاركة، وهي غير قابلة للاسترجاع ولا يمكن تحويلها لشهر آخر أو بائع آخر.

نستخدم حساباتنا في شبكات التواصل الاجتماعي للترويج للسوق ككل، وربما نختار عرض أحد المشروعات المشارِكة في السوق بين الحين والآخر، لكن رسوم المشاركة لا تُلزمنا بعرض مشروع ما بعينه. نحن نعرض ما نراه مناسباً.

يجب دفع وديعة تأمين عند التسجيل، وتُعاد للبائعين في نهاية الموسم إن لم يخالفوا شروط وأحكام سوق قوت.

إذا كنتم مشاركين في السوق لأكثر من مرة دون أي مخالفات، فإن الوديعة تظل صالحة حتى نهاية الموسم.

إذا زادت تكلفة الأضرار عن مبلغ الوديعة سيدفع البائع ما زاد عن مبلغ وديعة التأمين لسداد تكلفة الأضرار. وليس بالإمكان مناقشة هذا السعر إذ يحدده لنا المكان الذي يُقام فيه السوق.

ويُعد رفض الالتزام بملاحظات فريق السوق، سواءً شخصياً أو عبر البريد الإلكتروني، مخالفةً للشروط والأحكام.

سيتم البدء في استرداد الأموال في غضون شهر أو شهرين بعد انتهاء الموسم. سيتم إرجاع المبلغ المدفوع إلى نفس الحساب المستخدم في المعاملة الأصلية.

سيتم إنشاء بريد إلكتروني لاسترداد الأموال وتقع على عاتق البائعين مسؤولية المتابعة مع مصرفهم. ولا يمكن المطالبة باسترداد الأموال عند بدأ الموسم التالي.

مثله كمثل أسواق المزارعين في جميع أنحاء العالم، سيُقام سوق قوت بغض النظر عن الأحوال الجوية. ولن تعيد الإدارة المبالغ المدفوعة إلا في حال ما تراه هي ضرورة، وتغيّرُ بمقتضاها موعد إقامة السوق. وبموافقتكم على هذه الشروط والأحكام فإنكم توافقون على أن للإدارة حق اتخاذ القرار بهذا الشأن، ولن يكون لكم حق المطالبة باسترداد المبالغ المدفوعة إلا بموافقة إدارة السوق.

بما أن البائعين في سوق قوت يتم اختيارهم وفقاً لمعايير عالية فإننا نتوقع أن تتسم معاملات جميع المشاركين بالاحترام.

يحق لإدارة سوق قوت أن تتحرى بشأن أية شكوى، وأن تفرض عواقب منها على سبيل المثال لا الحصر: الاحتفاظ بوديعة التأمين، وإلغاء عقد المشاركة، ومنع المخالفين من المشاركة في السوق في المستقبل.

عندما تصبحون بائعين في سوق قوت فإنكم تُقِرُّون بحقنا بالحفاظ على أمن وراحة مجتمعنا باتخاذ أي إجراء نراه ضرورياً.

إننا لا نفرض رقابة على أسعار منتجاتكم، فنحن نعمل وفق نظام السوق الحر، لكن مما يخالف شروطنا وأحكامنا: رفع أسعار منتجات مماثلة من يوم سوق لآخر. فهذا يؤثر على تجربة العملاء، ويؤثر سلباً على صورة سوق قوت بشكل عام.